terça-feira, 26 de fevereiro de 2013

OSCARS vs GOLDEN GLOBES 2013

Ontem, praticamente como faço todos os anos, decidi ver novamente os Óscares.
Vou ser sincera, não fiz qualquer tipo de comentário porque pensei que iria ser mais uma...
Porém, achei piada porque, dei por mim a fazer algumas comparações com os Golden Globes...
E tinha de partilhar.

Lasta night, as I do every year, I decided to see once again The Oscars.
To be honest, I haven´t wrote any post about it, because this event is all over the place, 
and I was just going to be another blogger talking about it.
But, for me it was funny, because I started to realize and make some 
equations regarding the Golding Globes...
And I had to share it...

Jessica Chastain in Armani Privé
Para mim, o melhor vestido da noite! Simplesmente fantástico.
 O tom da pele que se mistura com a cor do vestido;
 O cabelo - que por si só tem uma cor fantástica - simplesmente perfeito; 
O toque de cor (P.O.P) nos lábios; 
E os acessórios sóbrios e discretos...
Elegância no seu melhor!
Na minha opinião, tranduziram este look no ex libris da noite!

For me, it was the best dress of the night! Just WOW!
The skin tone blending with the dress color; 
The hair - that has already a fantastic color - was perfect;
The Pop Of Color in her lips;
And her accessories so sober and discreets...
This is pure elegance!
In my opinion, this was the ex libris of the night!


Mas no Golden Globes, para mim, fui uma das piores vestidas...
But in the Golden Globes, for me, she was one of the worst..



Anne Hathaway

Nos Oscares, odiei...estava completamente indiferente.
In the Oscars...I hate it... she was so indifferent.


Mas no Golden Globes, adorei-a!
But on the Golden Globes.. I adore her..!



Charlize Theron
Este ano, nos Oscares, na minha opinião, a Charlize Theron, que por si é uma brasa e sim, estava linda de morrer... pareceu-me um pouco cópia do vestido da Anne.
Cabelo, vestido e jóias.

This year, Charlize Theron, that herself is already a knot out, and yes..she was amazing and gorgeous...she look a lot similar to Anne.
Hair, dress and jewelry. 


O que acham? Concordam?
What do you think?

Golden Globes 2013, aqui/here.

2 comentários:

  1. Oi!
    Curti bem mais os looks do Oscar desse ano. Fiz um post sobre meus looks preferidos do evento lá no meu blog: http://coisasafiins.blogspot.com
    Espero que goste ^^
    Beijos,
    Ana Luiza

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vou dar uma vista no seu post! =)

      Obrigada... beijo!!!

      Excluir